Ska skogvaktaren Konrad gå på nyårsbalen?

Skogvaktaren Konrads maka, en stor och stark Kasjubska, försökte prova sin balklänning, men utan att lyckas. Även om balklänningen var skapad enligt nästan senaste haute couture så passade hennes starka kropp tyvärr bättre för prêt-à-porter, sanningen att säga en ganska generös prêt-à-porter. Makan såg ut som ett pansarskepp som förbereder sig för att avfyra bredsidor när hon kommenterade sin skräddare och tyget, enligt henne inte tillräckligt elastiskt.

Skogvaktaren Konrad som skådade hennes ansträngningar med diskret glädje, frågade till slut:
-Och vart ska du gå i en sån fin klänning? Till kyrkoförsamlingens Träffpunkt Radbandet?

Makan tittade på Konrad med en överlägsenhet blandad med förakt och svarade:
-Har du glömt, din gamla pappskalle, att skogsdistriktet som vanligt varje år arrangerar en nyårsbal? Som du måste vara med på för att behålla din höga ställning i firman?

Skogvaktaren överraskades

Och chockades fullständigt.

-Bal? Vilken bal? Och var är din mustasch dessutom?
– Jag depilerade den, ska man roa sig så ska man roa sig, svarade hans maka stolt.
-Sen när hindrar mustaschen en bra fest? Och dessutom ska jag aldrig gå på en bal! Aldrig! Glöm det!
-Varför? frågade Konrads maka med sin barytonröst och knöt sina imponerande nävar liksom boxare före kampen.

-Jag är trött, ropade Konrad. Hela veckan före jul vaktade jag min skog så att ingen skulle kunna stjäla julgranar! Skogvaktaren Konrad och julgranar.

Jag offrade min lediga tid och vaktade skogen plikttroget och hjältemodigt! Och nu när jag är slut vill du att jag ska gå på en bal som mina största fiender arrangerar! Aldrig! Bättre att dricka ur giftbägaren, Xantippa!

Plikttroget och hjältemodigt!

Ha! Framför teve! Och under tiden försvann 50 st. julgranar från din skog! Tänk redan på hur du ska förklara det för cheferna! Prislista på julgranar måste finnas!
Och i det ögonblicket, när hon lyfte händerna, gick balklänning sönder på hennes rygg.
-Se, vad har du har gjort gamle fårskalle! Fy fan! svor hon. Och i vad ska jag nu gå på balen!
– Ingen fara, svarade Konrad. Jag har i lager 20 m2 presenning. Passar perfekt till din storlek! Dessutom, som medlem av kyrkoförsamlingens Träffpunkt Radbandet borde du säga något i stil med Jesus Maria och inte Fy fan!

Sen..

Sen började ett bråk och handgemäng med aktiv användning av makans stora nävar och hennes trogne hund Szariks tänder.

Det enda positiva med det var att Konrad stannade hemma under nyårsnatten.

Zdjęcie: Tadeusz Ciura

Texten – bloggare Lecawiory, grudzień 2015 “Czy leśniczy Zdzisio pójdzie na bal sylwestrowy?”