Polska skogsbyråkratin – skogvaktaren Maciej Stanisławs röst om den.

“Byråkratin, byggd på ett sånt monumentalt sätt, som den polska skogsbyråkratin, är förstås mycket passande och komfortabel. I teorin kan den förutse och ta hänsyn till alla händelser och alla situationer som kan uppstå i skogen.

Och den gör att man kan driva ett “bekymmersfritt” hållbart och mångfunktionellt skogsbruk. Men bara teoretiskt, eftersom skogen och människorna ofta överraskar med skiljaktigheter och nyheter. I såna situationer börjar “skogsmaskinen” krångla, gå trögt och den förvirrade skogvaktaren är tvungen att improvisera.

Och då måste han ställa sig själv en viktig fråga : förstår jag, överhuvudtaget, skogen och naturen? Förstår jag vad det betyder att vara en skogsanställd jägmästare? Handlingarna blir då ganska kaotiska från hans sida. Men det behöver de inte vara.

En polsk jägmästare hade kunnat vara mycket bättre förberedd för sitt jobb, om han bara skulle kunna anta att dagen i morgon inte är lik den idag eller den igår.

En polsk jägmästare

Jag tycker att en sån jägmästare, med större självständighet, med större ansvar och rätt att fatta sina egna beslut, skulle jobba mycket bättre och representera statliga skogsadministrationen på ett mycket bättre sätt. En sån jägmästare, som ett mycket högklassigt skogsproffs skulle kunna föra polska statliga skogar in i en framtid, som idag är ganska osäker. Och med sitt jobb skulle han kunna svara rätt på dagens kritik och bevisa att satsning på en människa är det bästa som skogsadministrationen kan och bör göra.
Maciej Stanislaw, skogvaktaren.”
(Min anmärkning – en polsk skogvaktare är i allmänhet utbildad som en svensk jägmästare)

Zdjęcie tytułowe autorstwa Svenska Yle